「宇文天穹(UoqMunThenKhung)」为适用于繁体中文环境的开源字体,它以日本「解星计划」开发的「解星」字体为基础,参照传承字形标准化文件的推荐形体修改为中文传统字形,补制欠缺的汉字。
制作说明:日本「解星计划」自2016年起开发「解星」系列开源字体,计有常(Regular)、中(Medium)、特(Bold)、超(Extrabold)四种粗细,设计者为金井和夫。字体的设计,可谓糅合了明、黑、圆与一些书法的特色。横细竖粗以及横笔末端的小圆形,显然脱胎自明体。但左上角、右上角、左下角的表现有黑体的干净清爽。右下角和撇、捺、钩等笔画的弧度,又融合了圆体甚至楷书的柔和可亲。原字体亦有几种不同风格的假名与汉字混搭,供使用者选择。唯汉字部份,乃以日本使用的字形为绳,且只制作好Adobe-Japan1-3范围的汉字,不敷日常中文应用。
香港VTuber宇文满月在选择主要使用的字体时,看到此字体宜庄宜谐,既能登大雅之堂也不失亲切,其小圆形特色也让人有星空、宇宙之联想,遂决定依开源精神,把此日本字体改制为繁体中文字型。考虑到个人能付出的时间和能力,满月先挑选整个系列中的指定一套字体来改制。综合各方因素后,满月标明粗细度为特、配搭オプティ(Opti)式假名者作为基础,改制成「宇文天穹」此字体。
目前宇文满月已补完和改制了Big-5码「常用字区」的5401字,先公开发布,以飨大众。日后还会继续增补和修改。
制作过程中,曾得内木一郎、佟蓝歌之协助,部份字元亦参照过猫啃网上为简体中文而设、由刘鹏改制的「江城解星体」,谨此鸣谢。
字形说明:汉字字形向来千姿百面,印刷或屏显的设计美观需求与手写书法的审美角度不尽相同,符合字理字源的传统正字与书写便捷的俗体变体也各有着眼点。而会使用传统中文、繁体中文的地区,也有不同的教育和非教育标准或参考,这些标准或参考各有其立场,各有不同的适用与不适用场合,有时或会令有人顾此失彼之感。
考虑到此字体毕竟为印刷或屏显设计,尽管糅合了一些书写特色,但仍以明黑等印刷字体为主轴,满月制作繁体中文版本时,主要参考传统印刷字形,即「传承字形」(或称「旧字形」),并以开源组织「一点字坊」维护的传承字形标准化文件为依据。其推荐形体平衡了字理字源、设计审美与约定俗成三者之考虑,不会为了其中一者就无视其他方面的需求,堪称完备。推荐形体也跟各地看到的传统印刷字形相当一致,放诸四海皆合宜,方便跨地区应用。
唯因本字形也非完全与明体、黑体一致,因应其设计所需及综合考虑,它有个别地方跟传承字形标准化文件上的推荐形体有异。包括:
1、因末端小圆形的设计,「竖曲」会跟「竖曲钩」混同,「横曲」会跟「横曲钩」混同,「捺」会跟「捺钩」混同,「扁捺」会跟「扁捺钩」混同。
2、「竖」与「挑」会合成「竖挑」一笔。
3、撇笔、捺笔起笔处相触或会使字形太黑,因此未必相触。这会导致「木部件」与「朩(小木)部件」混同,故后者尽量改用有钩的造型。
4、「肖部件」、「害/宪/㓞/丯部件」、「兹部件」、「匀部件」、「曷部件」、「夜部件」采用第二式。
5、「雨部件(在上)」的四点向内聚。
6、若不构成部件对立,框内横笔末端是否与外框相触,皆维持原「解星」字体之设计。
7、点的方向多遵从原「解星」字体之设计,灵活多变。
字体风格
使用许可
本字体以SIL Open Font License 1.1(SIL 开源字型授权版本1.1,简称SIL OFL 或OFL)授权协议发布,这个授权的自由度非常高:
✔ 这款字体无论是个人还是企业都可以自由免费商用,也无需知会或者标明原作者。
✔ 这款字体可以自由传播、分享,或者将字体安装于系统、软件或APP中也是允许的,可以与任何软件捆绑再分发以及/或一并销售。
✔ 这款字体可以自由修改、改造,但修改或改造后的字体也必须同样以SIL Open Font License 1.1授权公开。
✘ 这款字体禁止用于违法行为,如因使用这款字体产生纠纷或法律诉讼,作者不承担任何责任。
✘ 根据SIL Open Font License 1.1的规定,禁止单独出售字体文件(OTF/TTF文件)的行为。
关于SIL Open Font License 1.1授权协议的内容、免责事项等详细细节,请查看详细的License授权文件的内容。
参考资料
字体来源出处:https://github.com/MoonlitOwen/ThenKhung
有话要说...